Lieutenant Roger BOUCHERON – « Souvenir du corsaire » signé « A. PETIT - 11 novembre 1943 - Oflag IID ». La date peut indiquer que le dessin a en fait été réalisé à l'Oflag IIB, car en 1943 les prisonniers s'y trouvaient depuis mi-mai 1942. Il représente Roger BOUCHERON dans un rôle qu'il a en fait peut-être joué à l'Oflag IID ?

Porucznik Roger BOUCHERON - "Souvenir du corsaire" podpisany "A. PETIT - 11 listopada 1943 - Oflag IID". Data może wskazywać, że rysunek został faktycznie wykonany w Oflagu IIB, gdyż w 1943 r. więźniowie przebywali tam od połowy maja 1942 r. Przedstawia Rogera BOUCHERONA w roli, którą mógł rzeczywiście odegrać w Oflagu IID ?

Lieutenant Roger BOUCHERON - "Souvenir du corsaire" signed "A. PETIT - 11 November 1943 - Oflag IID". The date may indicate that the drawing was in fact made in Oflag IIB, because in 1943 the prisoners had been there since mid-May 1942. It depicts Roger BOUCHERON in a role that he may have actually played in Oflag IID ?